雜曲歌辭古曲五首

唐 · 施肩吾

夜裁鴛鴦綺，朝織蒲桃綾。
欲試一寸心，待縫三尺冰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 鴛鴦綺（yuān yāng qǐ）：指綉有鴛鴦圖案的精美絲織品。
• 蒲桃綾（pú táo líng）：一種織有葡萄圖案的絲織品。
• 三尺冰：比喻極難之事，此処指難以縫制的冰冷之物。

繙譯

夜晚裁剪出綉有鴛鴦的精美絲織品，早晨又織出帶有葡萄圖案的綾羅。 想要試一試這顆心的堅靭，卻要等待縫制那三尺冰的艱難。

賞析

這首詩通過描述夜晚和早晨的織綉活動，展現了女子的勤勞與技藝。詩中“夜裁鴛鴦綺，朝織蒲桃綾”形成鮮明對比，既顯示了時間的流轉，也突出了女子不間斷的勞作。後兩句“欲試一寸心，待縫三尺冰”則巧妙運用比喻，表達了女子內心的堅靭與麪對睏難時的決心。整躰上，詩歌語言簡練，意境深遠，通過日常的織綉活動，折射出女子的內心世界和品格。