(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蘭若(rán ruò):指寺廟,是梵語「阿蘭若」的簡稱,意爲寂靜無苦惱煩亂之處。
- 諸塵:指塵埃,這裏比喻世俗的煩惱。
- 青玉盤:比喻蓮葉。
- 水銀:比喻雨水。
翻譯
僧舍周圍清涼宜人,竹樹煥然一新, 一場夏雨洗淨了所有的塵埃。 微風忽然吹動蓮葉, 就像青玉盤中傾瀉的水銀。
賞析
這首作品描繪了夏日雨後寺廟的清新景象。首句「僧舍清涼竹樹新」直接點出了雨後的清涼與竹樹的新綠,營造出一種寧靜而生機勃勃的氛圍。次句「初經一雨洗諸塵」進一步以雨洗塵埃的意象,比喻雨後世界的純淨與清新。後兩句「微風忽起吹蓮葉,青玉盤中瀉水銀」則通過微風、蓮葉、水銀等細膩的描繪,生動地展現了雨後水珠在蓮葉上滾動的美麗畫面,語言優美,意境深遠。