(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 霞帔(xiá pèi):古代婦女的一種服飾,這裏指道士的服裝。
- 酒中仙:指酒醉後飄飄欲仙的狀態。
翻譯
一位道士穿着霞帔,常常帶着酒意入眠,路人見了都以爲他是酒中的仙人。他醉了之後不願留宿在人家,總是走向遠處的山林,靠近松樹和月光。
賞析
這首作品描繪了一位道士的逍遙生活,通過「霞帔」和「酒中仙」的意象,展現了道士超脫世俗、追求自由的精神風貌。詩中的「不住人家宿」和「多向遠山鬆月邊」進一步強調了道士遠離塵囂,嚮往自然與寧靜的生活態度。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對道士生活方式的嚮往和讚美。