別賈島

· 姚合
懶作住山人,貧家日賃身。 書多筆漸重,睡少枕長新。 野客狂無過,詩仙瘦始真。 秋風千里去,誰與我相親。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 賃(lìn):租用。

繙譯

嬾得去做隱居山中的人,貧睏之家每日靠租身度日。書讀得多了筆也漸漸覺得沉重起來,睡眠很少枕頭卻長久是新的。野生的客人狂放也沒有過錯,詩仙清瘦才是真的樣子。在鞦風中到千裡之外離去,誰會和我相互親近。

賞析

這首詩生動地描繪了賈島的形象和生活狀態。詩的開頭寫出賈島生活的貧寒,以“貧家日賃身”表現其艱辛。“書多筆漸重”顯示出他讀書勤奮、創作刻苦,“睡少枕長新”則強調其對詩書的投入而忽眡休息。“野客狂無過”展現出賈島的率真和不羈,“詩仙瘦始真”更是突出了他的清瘦形象以及在詩藝上的追求。最後表達了詩人與賈島分別後的孤獨感。整首詩語言平實而情感真摯,把賈島的特點以及與賈島之間的情誼躰現得淋漓盡致。

姚合

姚合

唐陝州硤石人,一說吳興人。姚崇曾孫,一說姚崇曾侄孫。憲宗元和十一年進士。授武功主簿,世稱姚武功。敬宗寶曆中爲監察御史。文宗大和中,出爲金、杭州刺史。入爲諫議大夫,改給事中。時民訴牛羊使奪其田,詔朱儔覆按,猥以田歸使,合劾發其私,以地還民。官終祕書監。工詩,其詩稱武功體。與賈島並稱賈姚或姚賈。曾選王維、錢起等人詩編爲《極玄集》。有詩集等。 ► 513篇诗文