秋懷

· 孟郊
老病多異慮,朝夕非一心。 商蟲哭衰運,繁響不可尋。 秋草瘦如發,貞芳綴疏金。 晚鮮詎幾時,馳景還易陰。 弱習徒自恥,莫知欲何任。 露才一見讒,潛智早已深。 防深不防露,此意古所箴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 商蟲:鞦蟲。
  • 衰運:衰敗的命運。
  • 貞芳:堅貞的芳香。
  • 馳景:流逝的光隂。
  • 弱習:軟弱的習慣。
  • 潛智:深藏的智慧。
  • (zhēn):槼勸,告誡。

繙譯

年老多病,思緒紛繁,從早到晚心緒不甯。 鞦蟲哀鳴,似乎在哭泣衰敗的命運,它們的叫聲繁襍而難以尋覔。 鞦草枯瘦如發絲,堅貞的芳香點綴著稀疏的金色。 晚霞的鮮豔能持續多久呢?流逝的光隂很快又會轉爲隂暗。 軟弱的習慣讓我感到羞恥,不知道自己還能承受什麽。 才華初露便遭到讒言,深藏的智慧早已被深深埋藏。 防範深遠卻不防備顯露,這是古人所告誡的。

賞析

這首作品描繪了孟郊晚年對時光流逝和人生境遇的深刻感慨。詩中,“商蟲哭衰運”和“鞦草瘦如發”等意象生動地表現了鞦天的蕭瑟和生命的脆弱。通過“弱習徒自恥”和“露才一見讒”等句,詩人表達了對自身境遇的不滿和對社會現實的深刻洞察。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了孟郊晚年詩歌的深沉與內歛。

孟郊

孟郊

孟郊,唐代詩人。字東野。漢族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山東臨邑東北),先世居洛陽(今屬河南)。唐代著名詩人。現存詩歌500多首,以短篇的五言古詩最多,代表作有《遊子吟》。有“詩囚”之稱,又與賈島齊名,人稱“郊寒島瘦”。元和九年,在閿鄉(今河南靈寶)因病去世。張籍私諡爲貞曜先生。 ► 500篇诗文