（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 格外：超出尋常，特別。
- 綴：連綴，這裏指創作。
- 獨得：獨自獲得。
- 公道日：公正無私的日子，指處士的生活。
- 醉臥：醉酒而臥。
- 牡丹時：牡丹盛開的季節。
- 海鳥：海上的鳥。
- 和濤望：與海浪相望。
- 山僧：山中的僧人。
- 帶雪期：期待下雪的時節。
- 稱處士：被稱作隱士。
- 聖主：指皇帝。
- 相違：違背，不同意。
翻譯
創作的詩篇超凡脫俗，詩名因此獨樹一幟。 在公正無私的日子裏閒居，牡丹盛開時醉臥花間。 海鳥與波濤相望，山中的僧人期待着雪的到來。 聽說你仍被稱作隱士，皇帝怎會不同意你的選擇呢？
賞析
這首作品讚美了方幹處士的高潔品格和超然生活態度。詩中通過「格外綴清詩」和「獨得知」表達了對方幹詩歌才華的讚賞，而「閒居公道日，醉臥牡丹時」則描繪了處士的閒適生活和超脫世俗的情懷。後兩句通過自然景象的描繪，進一步以海鳥、山僧的形象來象徵處士的清高與期待。結尾的「聖主肯相違」則巧妙地表達了對方幹隱逸生活的肯定和尊重。