(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 市朝:[shì cháo] 指集市和朝廷,泛指人多的地方。
- 孤艇:孤獨的小船。
- 亂流:[luàn liú] 指水流中的漩渦或不規則流動。
- 聖日:指晴朗美好的日子。
- 方寸:指心。
翻譯
沒有憂愁和負擔的人,偶爾在市集和朝廷間遊走。 之後乘坐孤獨的小船,再次進入水流中的漩渦。 在高處悠閒地歌唱在晴朗的日子裏,坐在清秋時節垂釣。 道義不離心,卻能在世俗中尋求。
賞析
這首詩描繪了一位無憂無慮的隱士生活,他在市朝與自然之間自由穿梭,心境平和。詩中「孤艇」與「亂流」象徵着隱士在紛擾世界中的獨立與自由,而「高眠歌聖日,下釣坐清秋」則展現了隱士享受自然與寧靜生活的態度。最後兩句「道不離方寸,而能混俗求」表達了隱士雖身處世俗,但內心保持清淨,追求道義的境界。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了隱士超脫世俗,追求心靈自由的理想。