送劉必先

· 尚顏
力進憑詩業,心焦闕問安。 遠行無處易,孤立本來難。 楚月船中沒,秦星馬上殘。 明年有公道,更以命推看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 力進:努力進取。
  • 詩業:指詩歌創作的事業。
  • 心焦:心中焦急不安。
  • 闕問安:缺少問候和關懷。
  • 孤立:孤獨無助。
  • 楚月:楚地的月亮,指詩人在楚地看到的月亮。
  • 秦星:秦地的星星,指詩人在秦地看到的星星。
  • 公道:公正的道理或待遇。
  • 命推看:命運的推算或預測。

翻譯

努力進取全憑詩歌創作的事業,心中焦急卻缺少問候和關懷。 遠行在外無處不顯得容易,孤獨無助本來就是難事。 楚地的月亮在船中隱沒,秦地的星星在馬上漸漸消失。 明年或許會有公正的道理,更應依靠命運的推算來預測。

賞析

這首作品表達了詩人對友人劉必先的深情送別和對其未來命運的關切。詩中,「力進憑詩業」展現了詩人對詩歌創作的執着追求,「心焦闕問安」則透露出詩人對友人的思念與擔憂。後兩句通過對楚月、秦星的描繪,形象地展現了旅途的孤獨與艱辛。結尾的「明年有公道,更以命推看」則寄寓了對未來的希望與對命運的無奈接受,體現了詩人深沉的情感和對友人的美好祝願。

尚顏

唐末僧。俗姓薛,字茂聖。宣宗大中間,曾作詩送陸肱應試。僖宗乾符間,依徐州節度使薛能。後住荊州。昭宗景福間入京。光化間爲文章供奉,賜紫。後復歸荊州。與詩人方幹、鄭谷、李洞、司空圖等爲友。卒年逾九十歲。詩法賈島,長於五律,有集。 ► 28篇诗文

尚顏的其他作品