答韓庫部
良玉表貞度，麗藻頗爲工。
名列金閨籍，心與素士同。
日晏下朝來，車馬自生風。
清宵有佳興，皓月直南宮。
矯翮方上徵，顧我邈忡忡。
豈不願攀舉，執事府庭中。
智乖時亦蹇，才大命有通。
還當以道推，解組守蒿蓬。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 良玉：比喻賢良的人。
- 表：顯示。
- 貞度：堅定的節操。
- 麗藻：華麗的文辭。
- 金閨籍：指朝廷的官職。
- 素士：指清貧的士人。
- 日晏：日落時分。
- 車馬：指官員的交通工具。
- 生風：形容車馬疾馳。
- 清宵：清靜的夜晚。
- 佳興：美好的興致。
- 皓月：明亮的月亮。
- 直：正對着。
- 南宮：指朝廷。
- 矯翮：振翅高飛。
- 上徵：向上飛昇。
- 顧我：回頭看我。
- 邈忡忡：遙遠而憂慮的樣子。
- 攀舉：提拔。
- 執事：指在朝廷中任職。
- 府庭：官府的庭院。
- 智乖：智慧不足。
- 時亦蹇：時運不濟。
- 才大命有通：雖然才華橫溢，但命運通達。
- 解組：解開束縛，指辭官。
- 守蒿蓬：守着簡陋的居所。
翻譯
賢良的人顯示着堅定的節操，華麗的文辭頗爲工整。 名字列在朝廷的官職之中，心卻與清貧的士人相同。 日落時分下朝歸來，車馬疾馳如風。 清靜的夜晚有着美好的興致，明亮的月亮正對着朝廷。 振翅高飛正要向上飛昇，回頭看我，遙遠而憂慮。 難道不願意被提拔，在官府的庭院中任職嗎？ 雖然智慧不足，時運不濟，但才華橫溢，命運通達。 還是應當以道義來推斷，辭去官職，守着簡陋的居所。
賞析
這首詩表達了詩人對官場生活的矛盾心理和對清貧生活的嚮往。詩中，「良玉表貞度」和「心與素士同」體現了詩人對高尚品德和清貧生活的追求，而「名列金閨籍」和「車馬自生風」則描繪了官場的繁華與忙碌。詩人在「矯翮方上徵」中表達了對高飛的嚮往，但又因「顧我邈忡忡」而感到憂慮。最後，詩人選擇了「解組守蒿蓬」，表明了他寧願放棄官職，也要堅守道義和簡樸生活的決心。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人內心的掙扎與選擇。
