郡樓春燕

衆樂雜軍鞞,高樓邀上客。 思逐花光亂,賞餘山景夕。 爲郡訪彫瘵,守程難損益。 聊假一杯歡,暫忘終日迫。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 郡樓:郡守的官邸。
  • 雜軍鞞:鞞(bǐng),古代軍中的一種小鼓。這裏指軍樂與民間音樂混合。
  • 邀上客:邀請尊貴的客人。
  • 思逐花光亂:思緒隨着花的光彩而紛亂。
  • 賞餘山景夕:欣賞剩餘的山景在夕陽下的美景。
  • 爲郡訪彫瘵:彫瘵(diāo zhài),指凋敝和疾病,這裏指探訪郡中的困苦和疾病。
  • 守程難損益:守程,遵守法度。難損益,難以增減,即難以改變現狀。
  • 聊假一杯歡:聊,姑且。假,借。這裏指借酒消愁。
  • 終日迫:終日,整天。迫,壓迫,這裏指壓力或煩惱。

翻譯

在郡守的官邸,各種音樂與軍鼓交織,高樓上邀請了尊貴的客人。思緒隨着花的光彩而紛亂,欣賞着夕陽下剩餘的山景。爲了探訪郡中的困苦和疾病,遵守法度卻難以改變現狀。姑且借一杯酒來歡愉,暫時忘卻整日的壓力和煩惱。

賞析

這首詩描繪了詩人在郡樓春燕時的所見所感。詩中,「衆樂雜軍鞞」展現了宴會的盛況,而「思逐花光亂」則表達了詩人內心的紛亂。後兩句「爲郡訪彫瘵,守程難損益」反映了詩人對郡中困苦的關切和無力改變現狀的無奈。最後,「聊假一杯歡,暫忘終日迫」則透露出詩人借酒消愁,尋求片刻安寧的心境。整首詩情感真摯,語言簡練,展現了詩人深沉的憂國憂民之情。

韋應物

韋應物

韋應物,中國唐代詩人。漢族,長安(今陝西西安)人。今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩集》、10卷本《韋蘇州集》。散文僅存一篇。因出任過蘇州刺史,世稱“韋蘇州”。詩風恬淡高遠,以善於寫景和描寫隱逸生活著稱。 ► 570篇诗文