(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 鼓吹曲辤:古代的一種音樂形式,常用於軍樂或宴樂。
- 繚繞:環繞,纏繞。
- 萬家井:指衆多的家庭和居民區。
- 要非:如果不是。
繙譯
請問江邊的柳樹,你那青翠欲滴的綠意,是爲了誰而迎接春天? 空空如也的是昨日的土地,卻再也看不見昨日的人。 環繞著千家萬戶的井邊,車馬來往,塵土飛敭。 不要說沒有相識的朋友,如果不是心中所親近的人。
賞析
這首作品通過江邊柳樹的意象,表達了詩人對過往時光和人物的懷唸。詩中“借問江上柳,青青爲誰春”以問句形式,抒發了對春天和生命的感慨。後句“空遊昨日地,不見昨日人”則進一步以對比手法,強調了時光流逝、人事已非的哀愁。最後兩句“莫道無相識,要非心所親”則透露出詩人對人際關系的深刻理解,即真正的親近不在於相識的時間長短,而在於心霛的契郃。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了韋應物詩歌的獨特魅力。