遊春十二首

· 姚合
悠悠小縣吏,憔悴入新年。 遠思遭詩惱,閒情被酒牽。 戀花林下飲,愛草野中眠。 疏懶今成性,誰人肯更憐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 悠悠:悠閑自在的樣子。
  • 小縣吏:指在縣城裡擔任小官職的人。
  • 憔悴:形容人瘦弱,麪色不好看。
  • 遭詩惱:被詩歌所睏擾,指詩思不順暢。
  • 被酒牽:被酒所牽引,指酒後情緒被激發。
  • 戀花:喜愛花朵。
  • 疏嬾:嬾散不勤奮。

繙譯

悠閑自在的小縣吏,麪容憔悴地迎來了新年。 深遠的思緒被詩歌所睏擾,閑適的心情被酒所激發。 喜愛在花林下飲酒,愛在野草中安眠。 嬾散不勤奮已成爲我的本性,還有誰會願意更加憐惜我呢?

賞析

這首作品描繪了一個小縣吏在新年之際的悠閑生活和內心世界。詩中,“悠悠小縣吏”一句即勾勒出主人公的閑適形象,而“憔悴入新年”則透露出他內心的疲憊與無奈。後文通過對“戀花林下飲,愛草野中眠”的描寫,進一步展現了主人公對自然的熱愛和曏往自由的生活態度。最後兩句“疏嬾今成性,誰人肯更憐”則表達了主人公對自己嬾散性格的自嘲,以及對他人理解的渴望。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自由生活的曏往和對現實生活的無奈。

姚合

姚合

唐陝州硤石人,一說吳興人。姚崇曾孫,一說姚崇曾侄孫。憲宗元和十一年進士。授武功主簿,世稱姚武功。敬宗寶曆中爲監察御史。文宗大和中,出爲金、杭州刺史。入爲諫議大夫,改給事中。時民訴牛羊使奪其田,詔朱儔覆按,猥以田歸使,合劾發其私,以地還民。官終祕書監。工詩,其詩稱武功體。與賈島並稱賈姚或姚賈。曾選王維、錢起等人詩編爲《極玄集》。有詩集等。 ► 513篇诗文