清明宴司勳劉郎中別業

· 祖詠
田家復近臣,行樂不違親。 霽日園林好,清明煙火新。 以文長會友,唯德自成鄰。 池照窗陰晚,杯香藥味春。 檐前花覆地,竹外鳥窺人。 何必桃源裏,深居作隱淪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 霽日:晴朗的日子。
  • 煙火:指炊煙,這裏指清明時節的炊煙,象徵着節日的氣氛。
  • 以文長會友:通過文學作品來結交朋友。
  • 唯德自成鄰:只有品德高尚的人才能成爲真正的鄰居。
  • 池照窗陰晚:池水反射的光線照在窗戶上,形成傍晚的陰影。
  • 杯香藥味春:杯中的酒散發着春天的藥草香味。
  • 花覆地:花朵覆蓋了地面。
  • 竹外鳥窺人:竹林外的鳥兒偷偷地觀察着人。
  • 桃源:指理想中的隱居之地,源自陶淵明的《桃花源記》。
  • 隱淪:隱居沉淪,指隱居生活。

翻譯

田園生活再次靠近朝臣,享受樂趣不違背親情。 晴朗的日子裏,園林景色宜人,清明時節的炊煙新鮮。 通過文學作品結交朋友,只有品德高尚的人才能成爲真正的鄰居。 池水反射的光線照在窗戶上,形成傍晚的陰影,杯中的酒散發着春天的藥草香味。 屋檐前的花朵覆蓋了地面,竹林外的鳥兒偷偷地觀察着人。 何必非要尋找桃源那樣的隱居之地,深居簡出本身就是一種隱居生活。

賞析

這首作品描繪了一幅清明時節田園生活的寧靜畫面,通過對自然景色的細膩描繪,表達了詩人對隱居生活的嚮往和對簡樸生活的讚美。詩中「霽日園林好,清明煙火新」展現了清明時節的清新與生機,而「以文長會友,唯德自成鄰」則體現了詩人對精神生活的追求和對道德品質的重視。結尾的「何必桃源裏,深居作隱淪」更是直接表達了詩人對隱居生活的滿足和安逸,無需遠尋桃源,當下的生活已足夠美好。整首詩語言清新,意境深遠,表達了詩人對自然和生活的熱愛。

祖詠

祖詠

祖詠,生卒年不詳,字、號均不詳,唐代詩人,洛陽(今河南洛陽)人。少有文名,擅長詩歌創作。與王維友善。王維在濟州贈詩云:"結交二十載,不得一日展。貧病子既深,契闊餘不淺。"(《贈祖三詠》)其流落不遇的情況可知。開元十二年(724),進士及第,長期未授官。後入仕,又遭遷謫,仕途落拓,後歸隱汝水一帶。 ► 36篇诗文