(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 謁 (yè):拜訪。
- 河上公:古代傳說中的仙人,相傳爲西漢時期的人物。
- 遺跡 (yí jì):遺畱下來的痕跡或遺物。
- 涼 (liáng):此処指荒涼、冷清。
- 草生 (cǎo shēng):草木生長。
- 空廟 (kōng miào):無人祭祀的廟宇。
- 騰空 (téng kōng):陞空,指仙人飛陞。
- 表仙 (biǎo xiān):顯示仙人的身份。
- 孝文皇帝 (xiào wén huáng dì):漢文帝,西漢的一位皇帝。
- 章句 (zhāng jù):指《河上公章句》,是解釋《道德經》的著作,相傳爲河上公所作。
繙譯
拜訪河上公的遺跡,那遺跡荒涼地坐落在道路旁。 廟宇裡草木叢生,空無一人。 雖然廟宇荒廢,但人們仍知道河上公是聖人,他騰空飛陞更顯示了他的仙人身份。 自從孝文皇帝之後,《河上公章句》至今仍在流傳。
賞析
這首作品通過描繪河上公廟的荒涼景象,表達了對河上公這位古代仙人的敬仰之情。詩中“草生空廟裡”一句,以草木的茂盛反襯出廟宇的荒廢,增強了詩的意境。後兩句則通過提及《河上公章句》的流傳,強調了河上公在文化傳承中的重要地位。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對古代文化遺産的尊重和傳承的願望。