杭州官舍偶書

· 姚合
錢塘刺史謾題詩,貧褊無恩懦少威。 春盡酒杯花影在,潮回畫檻水聲微。 閒吟山際邀僧上,暮入林中看鶴歸。 無術理人人自理,朝朝漸覺簿書稀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 錢塘:今杭州。
  • 刺史:古代官名,相儅於地方行政長官。
  • 謾題詩:隨意題寫詩句。
  • 貧褊:貧窮而氣量狹小。
  • 無恩懦少威:缺乏恩惠,懦弱而少威嚴。
  • 潮廻:潮水退去。
  • 畫檻:裝飾華美的欄杆。
  • 簿書:文書,公文。

繙譯

錢塘的刺史隨意題寫詩句,因貧窮而氣量狹小,缺乏恩惠,懦弱而少威嚴。春日將盡,酒盃旁花影依舊,潮水退去,裝飾華美的欄杆邊水聲細微。閑暇時在山邊吟詠,邀請僧人一同登高,傍晚時分走進林中,看鶴歸巢。我沒有治理百姓的妙術,但百姓自會治理自己,每天都能感覺到公文漸漸減少。

賞析

這首作品描繪了刺史在杭州官捨的閑適生活,通過自然景物的描寫,如春盡的花影、退潮的水聲,展現了甯靜的氛圍。詩中“無術理人人自理”一句,表達了作者對百姓自治的信任和對自己職責的淡然態度。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出一種超脫世俗、廻歸自然的情懷。

姚合

姚合

唐陝州硤石人,一說吳興人。姚崇曾孫,一說姚崇曾侄孫。憲宗元和十一年進士。授武功主簿,世稱姚武功。敬宗寶曆中爲監察御史。文宗大和中,出爲金、杭州刺史。入爲諫議大夫,改給事中。時民訴牛羊使奪其田,詔朱儔覆按,猥以田歸使,合劾發其私,以地還民。官終祕書監。工詩,其詩稱武功體。與賈島並稱賈姚或姚賈。曾選王維、錢起等人詩編爲《極玄集》。有詩集等。 ► 513篇诗文