（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 分務：分別任職。
- 江南：長江以南的地區。
- 留歡：留下歡樂。
- 幕下：指在軍中或官府中。
- 榮：榮耀。
- 楓林：長滿楓樹的林子。
- 縈（yíng）：環繞。
- 楚塞：楚地的邊塞。
- 水驛：水路上的驛站。
- 湓城：地名，今江西省九江市。
- 岸草：岸邊的草。
- 春晚：春末。
- 沙禽：沙灘上的水鳥。
- 夜驚：夜間驚飛。
- 風帆：船帆。
- 幾泊處：幾次停泊的地方。
- 暮潮：傍晚的潮水。
- 清：平靜。
翻譯
分別在遙遠的江南任職，留下在軍中或官府中的歡樂與榮耀。楓樹林環繞着楚地的邊塞，水路上的驛站直達湓城。岸邊的草知道春天即將結束，沙灘上的水鳥喜歡在夜晚驚飛。船帆幾次停泊的地方，每個地方傍晚的潮水都顯得平靜。
賞析
這首詩描繪了詩人送別裴員外前往江南任職的情景，通過自然景物的描寫，表達了詩人對友人的祝福和對離別的不捨。詩中「楓林縈楚塞，水驛到湓城」描繪了江南的風景，而「岸草知春晚，沙禽好夜驚」則通過細膩的觀察，展現了春天的尾聲和夜晚的生動。最後兩句「風帆幾泊處，處處暮潮清」則以平靜的潮水象徵友人旅途的平安，寄託了詩人的美好祝願。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高超的藝術表現力。
