連州吟
朝亦連州吟，暮亦連州吟。
連州果有信，一紙萬里心。
開緘白雲斷，明月墮衣襟。
南風嘶舜琯，苦竹動猿音。
萬里愁一色，瀟湘雨淫淫。
兩劍忽相觸，雙蛟恣浮沈。
鬥水正迴斡，倒流安可禁。
空愁江海信，驚浪隔相尋。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 連州：地名，今廣東省連州市。
- 果有信：確實有消息。
- 開緘：打開封口，指打開信封。
- 白雲斷：比喻信中的內容如白雲般飄渺不定。
- 明月墮衣襟：比喻信中的消息如明月般清晰，直接觸動心絃。
- 舜琯：古代樂器，此處指南風的聲音。
- 苦竹：一種竹子，其聲淒涼。
- 猿音：猿猴的叫聲，常用來形容哀怨之聲。
- 瀟湘：指湘江，此處泛指湖南地區。
- 雨淫淫：形容雨水連綿不斷。
- 兩劍忽相觸：比喻兩種力量或情感突然碰撞。
- 雙蛟恣浮沈：比喻兩種力量或情感在水中自由沉浮。
- 鬥水正迴斡：比喻水流回旋。
- 倒流安可禁：比喻逆流而上，難以阻擋。
- 空愁江海信：徒然憂愁於江海之間的消息。
- 驚浪隔相尋：波浪洶涌，阻隔了相互尋找。
翻譯
早晨也在吟詠連州的詩，夜晚也在吟詠連州的詩。 連州確實有消息傳來，一紙信件承載着萬里的心意。 打開信封，信中的內容如白雲般飄渺，明月的光輝彷彿落入衣襟。 南風中傳來舜琯的樂聲，苦竹間猿猴的哀鳴聲響起。 萬里的憂愁融爲一體，瀟湘的雨水連綿不絕。 兩股力量突然碰撞，如同雙蛟在水中自由沉浮。 水流回旋，逆流而上又怎能阻擋。 徒然憂愁於江海之間的消息，洶涌的波浪阻隔了相互尋找。
賞析
這首詩描繪了詩人對遠方連州的深切思念和憂愁。通過「連州吟」的反覆吟詠，表達了詩人對連州的無限眷戀。詩中運用了許多生動的比喻和意象，如「白雲斷」、「明月墮衣襟」等，形象地表達了詩人對遠方消息的渴望和收到消息後的心情。後半部分通過「兩劍相觸」、「雙蛟浮沉」等意象，展現了內心的衝突和無法平息的情感波動。整首詩情感深沉，語言優美，展現了孟郊詩歌的獨特魅力。
