寄院中諸公
奕弈秋水傍，駸駸綠雲蹄。
月仙有高曜，靈鳳無卑棲。
翠色繞雲谷，碧華凝月溪。
竹林遞歷覽，雲寺行攀躋。
冠豸獨屈蠖，匣龍期剸犀。
千山驚月曉，百里聞霜鼙。
戎府多秀異，謝公期相攜。
因之仰羣彥，養拙固難齊。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 奕奕：光彩照人的樣子。
- 駸駸：形容馬跑得快。
- 月仙：指月亮，比喻其高遠明亮。
- 靈鳳：傳說中的神鳥，比喻高貴的存在。
- 翠色：青綠色。
- 碧華：碧綠的光華。
- 遞：依次。
- 歷覽：逐一觀看。
- 攀躋：攀登。
- 冠豸：古代的一種帽子，這裏指戴帽的官員。
- 屈蠖：比喻屈身或屈才。
- 匣龍：指藏在匣中的寶劍，比喻有才能而未得施展。
- 剸犀：比喻才能出衆，能斬斷犀牛角。
- 霜鼙：霜天中的鼓聲，比喻戰鼓聲。
- 戎府：軍府，指軍事機構。
- 秀異：傑出，出衆。
- 謝公：指謝安，東晉名臣，這裏比喻賢能之人。
- 相攜：攜手同行。
- 羣彥：衆多才俊。
- 養拙：保持樸拙，不炫耀才華。
翻譯
秋水旁光彩照人，綠雲般的馬蹄疾馳。 月亮高懸明亮，靈鳳不棲於低賤之地。 青翠的顏色環繞雲谷，碧綠的光華凝結在月溪。 竹林中依次觀賞，雲寺間攀登而行。 戴帽的官員如屈蠖般屈身，匣中的寶劍期待斬斷犀牛角。 千山在月曉時分驚醒，百里內聞霜天鼓聲。 軍府中人才出衆，期待與謝公攜手同行。 因此仰望衆多才俊，保持樸拙實在難以比肩。
賞析
這首作品描繪了一幅秋日景色，通過「奕奕秋水」、「駸駸綠雲蹄」等意象展現了秋天的生機與活力。詩中「月仙有高曜，靈鳳無卑棲」表達了高潔不凡的志向。後文通過對自然景色的細膩描繪，如「翠色繞雲谷，碧華凝月溪」，展現了詩人對自然美的深刻感受。詩末提及「戎府多秀異，謝公期相攜」，表達了詩人對軍府中才俊的敬仰，以及對與賢能之士同行的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，展現了孟郊對理想與現實的深刻思考。
