（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 舂陵（chōng líng）：地名，位於今湖北省棗陽市。
- 漢江：江名，流經湖北省。
- 白道：指道路。
- 雲雨：比喻男女歡會。
- 秋蛾：秋天的飛蛾。
- 落暉：落日的餘暉。
- 何由：如何，怎樣。
- 滅燭：熄滅蠟燭。
- 羅衣：輕軟絲織品製成的衣服。
翻譯
我住在舂陵的東邊，你卻居住在漢江的島上。 每天我望着花兒的光彩，來回走在那條白色的道路上。 自從我們像雲雨一樣分別後，這裏就長滿了秋草。 秋草間秋天的飛蛾飛舞，思念之情讓我對着落日的餘暉感到愁苦。 怎樣才能再次相見呢？那時我將熄滅蠟燭，解開我的羅衣。
賞析
這首詩描繪了一位女子對遠方情人的深切思念。通過「舂陵東」與「漢江島」的地理距離，以及「一日望花光」的日常細節，表達了女子對情人的無盡期盼。詩中「雲雨別」與「生秋草」形成鮮明對比，突出了分別後的淒涼景象。結尾的「滅燭解羅衣」則含蓄地表達了女子對再次相聚的渴望和幻想。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了李白詩歌中細膩而深情的另一面。
