送薛九被讒去魯
宋人不辨玉，魯賤東家丘。
我笑薛夫子，胡爲兩地遊。
黃金消衆口，白璧竟難投。
梧桐生蒺藜，綠竹乏佳實。
鳳凰宿誰家，遂與羣雞匹。
田家養老馬，窮士歸其門。
蛾眉笑躄者，賓客去平原。
卻斬美人首，三千還駿奔。
毛公一挺劍，楚趙兩相存。
孟嘗習狡兔，三窟賴馮諼。
信陵奪兵符，爲用侯生言。
春申一何愚，刎首爲李園。
賢哉四公子，撫掌黃泉裏。
借問笑何人，笑人不好士。
爾去且勿諠，桃李竟何言。
沙丘無漂母，誰肯飯王孫。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 躄者（bì zhě）：瘸腿的人。
- 刎首（wěn shǒu）：自殺。
- 漂母（piāo mǔ）：指在水邊漂洗衣物的老婦人。
翻譯
宋人不會辨別玉石，魯國輕視東家丘。 我笑薛夫子，爲何在兩地遊蕩。 黃金被衆人消耗，白璧終究難以投贈。 梧桐樹上生滿了蒺藜，綠竹中缺乏佳果。 鳳凰棲息在誰家，竟與羣雞爲伍。 農夫養着老馬，窮士歸附其門。 美人嘲笑瘸腿者，賓客離開平原。 卻斬下美人的頭顱，三千人馬急速返回。 毛公一挺劍，楚趙兩國得以保存。 孟嘗君善於利用狡兔三窟，全靠馮諼的計謀。 信陵君奪取兵符，是爲了聽從侯生的建議。 春申君多麼愚蠢，爲了李園而自殺。 賢明的四位公子，在黃泉下拍手稱快。 請問你們笑的是誰，笑的是不尊重士人的人。 你離開時請勿喧譁，桃李樹終究有何言語。 沙丘沒有漂母，誰願意給王孫飯吃。
賞析
這首詩是李白對薛九被讒去魯的送別之作，詩中運用了豐富的歷史典故和比喻，表達了對薛九遭遇的不平與同情。詩中「宋人不辨玉，魯賤東家丘」反映了當時社會的不公與愚昧，而「黃金消衆口，白璧竟難投」則揭示了人言可畏和真才實學難以得到認可的現實。通過對歷史人物的點評，如對孟嘗君、信陵君的評價，詩人表達了對智謀與忠誠的讚賞，以及對愚昧與背叛的批判。整首詩語言犀利，情感深沉，展現了李白對友人的深情厚意和對社會現實的深刻洞察。
