相和歌辭君道曲

· 李白
大君若天覆,廣運無不至。軒後爪牙常先太山稽,如心之使臂。 小白鴻翼於夷吾,劉葛魚水本無二。土扶可成牆,積德爲厚地。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 大君:指天子,皇帝。
  • 天覆:像天一樣覆蓋萬物。
  • 廣運:廣泛而深遠地運行。
  • 軒後:指黃帝,古代傳說中的帝王。
  • 爪牙:比喻得力的助手或親信。
  • 常先:經常在前面,引申爲得力助手。
  • 太山稽:古代傳說中的大力士,這裏比喻得力的助手。
  • 如心之使臂:比喻指揮自如,如同心意控制手臂一樣。
  • 小白:指齊桓公,春秋五霸之一。
  • 鴻翼:大翅膀,比喻得力的輔佐。
  • 夷吾:指管仲,齊桓公的宰相,春秋時期著名的政治家。
  • 劉葛:劉備和諸葛亮,三國時期蜀漢的君主和丞相。
  • 魚水:比喻關係極爲融洽,如同魚和水的關係。
  • 土扶:用土堆砌。
  • 積德:積累德行。
  • 厚地:深厚的基礎。

翻譯

皇帝如同天空覆蓋萬物,其權力廣泛而深遠,無所不及。黃帝的得力助手如同太山稽,指揮自如,如同心意控制手臂。齊桓公得到管仲的輔佐,劉備和諸葛亮的關係如同魚水,本無二致。用土可以堆砌成牆,積累德行則是深厚的基礎。

賞析

這首詩通過比喻和象徵手法,讚美了君主的偉大和其與得力助手的和諧關係。詩中「大君若天覆」形容皇帝的權力廣大無邊,「如心之使臂」則形象地描繪了君主指揮自如的情景。通過歷史人物的典故,如黃帝與太山稽、齊桓公與管仲、劉備與諸葛亮,表達了君主與賢臣之間相互依賴、相互成就的關係。最後,以「土扶可成牆,積德爲厚地」作結,強調了積累德行對於國家穩固的重要性。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了李白對理想君主與政治關係的深刻理解。

李白

李白

李白,字太白,號青蓮居士,唐朝詩人,有“詩仙”之稱,偉大的浪漫主義詩人。漢族,出生於劍南道之綿州(今四川綿陽江油市青蓮鄉),一說生於西域碎葉城(今吉爾吉斯斯坦托克馬克),5歲隨父遷至劍南道之綿州(巴西郡)昌隆縣(712年更名爲昌明縣),祖籍隴西郡成紀縣(今甘肅天水市秦安縣)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平陽)。存世詩文千餘篇,代表作有《蜀道難》、《將進酒》等詩篇,有《李太白集》傳世。762年病逝於安徽當塗,享年61歲。其墓在安徽當塗,四川江油、湖北安陸有紀念館。 ► 1080篇诗文