（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 琅玕（láng gān）：美玉或玉樹的果實，這裏比喻珍貴之物。
- 刺蹙（cì cù）：急切不安的樣子。
- 昆丘：即崑崙山，傳說中的仙山。
- 砥柱：山名，位於黃河中游，比喻堅定的立場或支撐。
- 王子晉：傳說中的仙人，這裏指高人雅士。
翻譯
鳳凰飢餓時不吃粟米，只食用珍貴的琅玕。 怎能與普通的雞羣，急切不安地爭奪一頓飯。 早晨在崑崙山的樹上鳴叫，傍晚在砥柱山的急流中飲水。 歸巢的路途遙遠，獨自宿於寒冷的天霜之中。 幸運地遇到了仙人王子晉，在青雲之上結交朋友。 懷着未能報答的恩情，感慨離別只能空自長嘆。
賞析
這首作品通過鳳凰與羣雞的對比，表達了詩人對高尚品格的追求和對世俗的不屑。詩中「鳳飢不啄粟，所食唯琅玕」展現了鳳凰的高潔，而「焉能與羣雞，刺蹙爭一餐」則強烈地表達了詩人不願與世俗同流合污的決心。後文通過描繪鳳凰的孤獨和高遠，以及與仙人王子晉的交往，進一步強化了這種超凡脫俗的意境。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了李白詩歌的浪漫主義風格。
