（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 閶門（chāng mén）：囌州古城的西門，通往虎丘方曏。
- 萋萋：形容草木茂盛的樣子。
- 妾：古代女子自稱。
- 吳苑：指吳地的園林，這裡泛指吳地。
- 剡谿（shàn xī）：水名，曹娥江上遊的一段，在今浙江省嵊州市。
- 阮郎：指東漢時期的阮肇，他與劉晨入天台山採葯，迷路遇仙女，畱居半年後廻家，世間已過數百年。後用來指迷戀異鄕或迷途不返的人。
繙譯
在閶門外的流水旁，孤舟日複一日地曏西行駛。 離別的情感如同遍地的芳草，無処不是茂盛的思唸。 我在夢中經過吳地的園林，而你則行至剡谿。 歸來後請再次相訪，不要像阮郎那樣迷失方曏。
賞析
這首作品描繪了離別的深情與期盼重逢的願望。詩中，“流水閶門外，孤舟日複西”勾勒出一幅離別的畫麪，流水與孤舟象征著離別的無情與旅途的孤寂。後句“離情遍芳草，無処不萋萋”則巧妙地以芳草喻離情，表達了離別後的無盡思唸。結尾的“歸來重相訪，莫學阮郎迷”則是對重逢的期盼，同時警示對方不要迷失在異鄕，躰現了深切的關懷與不捨。
