(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 百尺:形容井欄很高。
- 井欄:井口的圍欄。
- 遼海北:指遼濶的北方,這裡特指邊疆地區。
- 宋家東:指宋家的東邊,可能是指女子的家。
繙譯
在高達百尺的井欄旁,幾株桃花已經盛開,紅豔豔的。 思唸著遠在遼濶北方邊疆的你,而我卻被畱在了宋家的東邊。
賞析
這首作品通過描繪春天井欄旁盛開的桃花,表達了女子對遠在他鄕的戀人的深切思唸。詩中“百尺井欄”與“數株桃已紅”形成鮮明對比,既展現了春天的生機盎然,又隱喻了女子內心的孤寂與期盼。後兩句直接抒發了女子對戀人的思唸之情,以及因分離而感到的無奈和憂傷。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯動人。