（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 裛塵絲雨：細雨如絲，沾溼塵埃。裛（yì）：沾溼。
- 樊籠：比喻束縛人的境地，這裏指世俗的束縛。
- 道場：佛教中修行的地方。
- 半偈：指佛教的簡短教義或詩句。偈（jì）：佛教中的頌歌。
- 一枰：指棋盤。枰（píng）：棋盤。
- 殘陽：夕陽。
- 搖落：指秋天樹葉凋零。
翻譯
細雨如絲，沾溼塵埃，送來一絲微涼，我偶然走出世俗的束縛，進入修行的道場。 半句佛偈已足以讓我看透世間萬事，一局棋局中，我同時領悟了夕陽的餘暉。 我尋思這世界的一切都如同夢境，自我慶幸我的身心並不忙碌。 更期待秋風將樹葉吹落後，我能在醉意中整日臥在禪房中。
賞析
這首作品通過描繪禪院中的棋局和修行生活，表達了詩人對世俗的超脫和對禪意的嚮往。詩中「裛塵絲雨送微涼」以細膩的筆觸描繪了禪院的寧靜與清涼，而「半偈已能消萬事」則體現了佛教教義對詩人心靈的深刻影響。最後兩句「更約西風搖落後，醉來終日臥禪房」則進一步以秋風和醉意來象徵詩人對禪修生活的渴望和嚮往。整首詩語言簡潔，意境深遠，表達了詩人對禪修生活的深刻理解和嚮往。
