注釋
剪翅小鷹斜，絛根玉旋花：杜甫《畫鷹》詩："絛旋光堪摘。"絛，與絛同，所以系鷹者。旋，轉軸也。
秋垂妝鈿粟，箭箙釘文牙：秋，馬轡也。妝鈿粟，上爲粟紋也。箭箙，箭袋也。
鵁鶄，水鳥也。
宮官燒蠟火，飛燼污鉛華：鉛華，宮人粉面也。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 絛根（tāo gēn）：指絲帶或繩子的根部。
- 玉鏇花：一種裝飾性的玉制鏇鈕或花紋。
- 鞦（qiū）：古代的一種皮帶，用於系馬鞍。
- 妝鈿粟：指裝飾用的金屬小片，形似粟粒。
- 箭箙（jiàn fú）：箭袋。
- 釘文牙：指箭袋上的裝飾性釘子，帶有花紋。
- 狒狒（fèi fèi）：一種大型猴類動物。
- 鵁鶄（jiāo jīng）：一種水鳥。
- 鉛華：古代婦女化妝用的鉛粉。
繙譯
斜飛的剪翅小鷹，絲帶根部裝飾著玉鏇花。 馬鞍帶上垂掛著裝飾金屬小片的鞦，箭袋上釘著有花紋的釘子。 狒狒在深竹林中啼叫，鵁鶄在溼潤的沙地上老去。 宮中的官員點燃蠟燭，飛濺的蠟油汙損了化妝的鉛粉。
賞析
這首詩描繪了一幅宮廷狩獵的場景，通過細膩的筆觸展現了宮廷生活的奢華與自然界的生動。詩中“剪翅小鷹”、“絛根玉鏇花”等詞句，不僅展現了宮廷器物的精致，也反映了詩人對細節的敏銳觀察。後半部分通過“狒狒啼深竹”、“鵁鶄老溼沙”等自然景象，與宮廷的繁華形成對比，表達了對自然與生命的深刻感悟。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了李賀獨特的詩歌風格。
