(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 羽林郎:古代皇家禁衛軍的軍官。
- 戎衣:軍裝。
- 臂鷹:在手臂上架着鷹,指馴鷹狩獵。
- 金殿:指皇宮中的大殿。
- 挾彈:攜帶彈弓。
- 玉輿:皇帝乘坐的車。
- 馳道:古代供車馬馳行的大道。
- 建章:漢代宮殿名,這裏泛指皇宮。
翻譯
十八歲的羽林郎,身着軍裝侍奉漢王。 在金殿旁手臂上架着鷹,玉輿旁攜帶着彈弓。 春風吹拂着馳道,陪伴皇帝出遊從建章宮出發。
賞析
這首詩描繪了一位年輕羽林郎的英姿和皇家出遊的盛況。通過「十八羽林郎」和「戎衣侍漢王」的描繪,展現了羽林郎的年輕與忠誠。詩中「臂鷹金殿側,挾彈玉輿傍」生動描繪了皇家狩獵的場景,體現了皇家的奢華與威嚴。最後兩句「馳道春風起,陪游出建章」則以春風和馳道爲背景,增添了詩意和動感,表達了皇家出遊的歡樂與壯觀。整首詩語言簡練,意境開闊,通過對皇家生活的描繪,展現了唐朝的盛世氣象。