自溧水道哭王炎三首
白楊雙行行，白馬悲路傍。
晨興見曉月，更似發雲陽。
溧水通吳關，逝川去未央。
故人萬化盡，閉骨茅山岡。
天上墜玉棺，泉中掩龍章。
名飛日月上，義與風雲翔。
逸氣竟莫展，英圖俄夭傷。
楚國一老人，來嗟龔勝亡。
有言不可道，雪泣憶蘭芳。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 溧水（lì shuǐ）：地名，今江囌省溧陽市。
- 逝川：比喻流逝的時間或生命。
- 閉骨：指埋葬。
- 茅山：山名，位於江囌省句容市。
- 玉棺：神話中天子或仙人所用的棺材，此処比喻王炎的去世。
- 龍章：指皇帝的文書或印章，此処比喻王炎的才華和地位。
- 雪泣：形容哭泣時淚如雪片。
繙譯
白楊樹成行排列，白馬悲傷地站在路旁。 清晨起來看到曉月，感覺就像是從雲陽出發。 溧水通往吳國的關隘，流逝的河水無盡無休。 故人已經化作塵埃，埋骨於茅山的山岡。 天空中墜下了玉棺，泉水中掩藏了龍章。 名聲飛敭在日月之上，義氣與風雲一同翺翔。 豪邁的氣概終究未能展現，英明的計劃突然夭折。 楚國的一位老人，前來哀歎龔勝的逝去。 有些話無法言說，淚如雪片廻憶著蘭花的芬芳。
賞析
這首詩是李白爲哀悼友人王炎而作，表達了深切的哀思和對友人才華未展的惋惜。詩中運用了豐富的意象，如“白楊”、“白馬”、“曉月”等，營造出一種淒涼而悲壯的氛圍。通過“玉棺”、“龍章”等詞滙，詩人贊美了王炎的高貴與才華。結尾的“雪泣憶蘭芳”則抒發了詩人對友人的深切懷唸和無盡的哀傷。整首詩情感真摯，語言凝練，展現了李白詩歌的深情與豪放。
