(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 李顒若:人名,張弼的女婿。
- 耕讀:指既從事農耕又進行讀書的生活方式。
- 浦雲:地名,具體位置不詳。
- 繞屋魚池:指房屋周圍有魚池。
- 二頃田:頃,古代面積單位,一頃等於一百畝。二頃田即兩百畝田地。
- 珍重:重視,珍惜。
- 小學:指兒童的啓蒙教育。
- 外家:指妻子的娘家。
- 韋編:用熟牛皮繩編連的書籍,泛指書籍。
翻譯
李郎在浦雲邊耕田讀書, 屋旁環繞着魚池,擁有兩百畝田地。 我特別重視他從小接受的教育, 因爲我的家族有着珍貴的古籍。
賞析
這首詩是張弼寫給他的女婿李顒若的,表達了對李顒若耕讀生活的讚賞以及對其教育的重視。詩中「李郎耕讀浦雲邊」描繪了李顒若在浦雲邊既耕作又讀書的田園生活,而「繞屋魚池二頃田」則進一步以具體的景象展現了他的生活環境。後兩句「珍重教兒從小學,外家卻有舊韋編」則強調了教育的重要性,並自豪地提到自己家族保存的珍貴古籍,暗示了這些書籍對李顒若教育的積極影響。整首詩語言簡練,意境深遠,既表達了對女婿的期望,也體現了對傳統文化的尊重和傳承。