送秦武昌復任

· 張弼
隼旟遙駐漢江濱,江草江花總是春。 蘇子堂空仍有月,庾公樓在卻無塵。 九天雨露隨歸馬,七澤波濤縱淍鱗。 會築沙堤迎太守,漢庭黃霸是何人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 隼旟(sǔn yú):古代一種繪有隼鳥圖案的旗幟,常用於軍事或官員的儀仗。
  • 蘇子堂:指蘇軾的故居或紀念建築。
  • 庾公樓:指庾信的故居或紀念建築。
  • 七澤:泛指江河湖泊。
  • 淍鱗(zhōu lín):指魚羣。
  • 沙堤:古代官道旁用沙石鋪成的堤岸,以防泥濘。
  • 黃霸:漢代著名政治家,以清廉著稱。

翻譯

旗幟遙遙地駐紮在漢江之濱,江邊的草和花都充滿了春天的氣息。 蘇軾的堂屋雖然空了,但月光依舊照耀;庾信的樓閣雖在,卻已無塵埃。 九天的雨露隨着歸來的馬匹而來,七澤的波濤中,魚羣自由遊弋。 當沙堤築好迎接太守時,漢庭中的黃霸又是何等人物呢?

賞析

這首詩是明代張弼送別秦武昌復任的作品,通過描繪漢江邊的春景和歷史遺蹟,表達了對秦武昌的祝福和對歷史人物的懷念。詩中「蘇子堂空仍有月,庾公樓在卻無塵」一句,既展現了歷史的滄桑,又暗含了對清廉政治的嚮往。結尾提及「漢庭黃霸」,則是對秦武昌清廉政治的期望和讚美。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯。

張弼

明松江府華亭人,字汝弼,號東海。成化二年進士。久任兵部郎,議論無所顧忌。出爲南安知府,律己愛物,大得民和。少善草書,工詩文,自言吾書不如詩,詩不如文。有《鶴城稿》、《東海稿》等。 ► 1052篇诗文