(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 木癭(yǐng):樹木上的瘤狀突起,常被用來製作工藝品。
- 春盤:古代春節期間用來盛放食物的盤子。
- 山林氣:指山林間的自然氣息。
- 乾(gān):乾燥。
- 樸拙:樸素而笨拙。
- 幽虛:深邃而空靈。
- 器使:使用器物。
- 錦圍:華麗的裝飾。
- 瑪瑙:一種寶石,常用來比喻珍貴之物。
- 奴隸:此處比喻低賤或被輕視的人。
翻譯
閒暇之餘,我用木癭製作了一個春盤,喜愛它那山林的自然氣息,不顯乾燥。物品也有情感,多病卻美好,我正隨着環境得到貧窮中的歡樂。應當因爲它的樸素笨拙而少有人憐愛,不要說深邃空靈的器物難以使用。哪裏有華麗的裝飾和珍貴的瑪瑙值得炫耀,被低賤之人敗壞得太無端了。
賞析
這首作品通過木癭春盤這一物象,表達了作者對樸素自然之美的欣賞,以及對世俗繁華的不屑。詩中「物亦有情多病好」一句,既體現了作者對物品情感的細膩體察,也隱含了對人生境遇的感慨。末句「敗於奴隸太無端」則是對世俗價值觀的批判,暗示了珍貴之物被輕視的不公。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者超脫世俗、追求自然與真實的情懷。