(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 漵(xù):人名,指四兒漵。
- 盤桓(pán huán):逗留,停留。
- 劬勞(qú láo):辛苦勞累。
- 汝(rǔ):你。
- 白鸞(bái luán):白色的鳳凰,古代傳說中的神鳥,象徵吉祥。
翻譯
回到家中,行路辛苦,作爲客人暫且停留。 十三年來,你一直陪伴在身邊,初秋的第四天,我們共同歡慶。 辛苦勞累的只有你的母親,你的父親也還在艱難中奮鬥。 聽說你的學業和品德都有所成長,那時夢見了白色的鳳凰。
賞析
這首作品是梁以壯爲慶祝四兒漵的生日而作,表達了對兒子成長的欣慰和對家庭辛苦的感慨。詩中,「歸家苦行路」一句,既描繪了旅途的艱辛,也隱喻了生活的艱難。後文通過對兒子成長的描述,以及夢見白鸞的吉祥象徵,寄託了對兒子未來的美好祝願。整首詩語言簡練,情感真摯,展現了父愛的深沉與期望。