(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 艤棹(yǐ zhào):停船靠岸。
- 荻花:一種生長在水邊的植物,秋天開花,花穗呈銀白色。
- 相期:約定相會的時間。
- 且未還:還沒有回去。
- 東山:東邊的山。
翻譯
停船靠岸在荻花盛開的水灣, 我們約定相會,卻還未歸去。 不必擔憂日落西山, 因爲明月已悄然升起在東山之上。
賞析
這首作品描繪了一幅寧靜的夜晚水邊景象,通過「艤棹荻花灣」和「明月在東山」的意象,展現了自然的和諧與寧靜。詩中「相期且未還」表達了等待的情感,而「不須愁日落」則透露出對自然規律的順應和對美好夜晚的期待。整首詩語言簡練,意境深遠,給人以寧靜安詳的美感。