山陰董無休劉語石過東溪草堂遺遊草賦謝

明 · 張穆

江春芳樹路，落日美人來。
一笑獨相許，孤心雙爲開。
庭花敷氣色，篋草挾風雷。
天地干戈外，惟君羨釣臺。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 山隂：地名，今浙江省紹興市。
• 董無休：人名，可能是作者的朋友。
• 劉語石：人名，可能是作者的朋友。
• 東谿草堂：地名，可能是作者的居所。
• 遺遊草：贈送的詩文。
• 江春：江邊的春天。
• 芳樹：美麗的樹木。
• 路：道路。
• 落日：夕陽。
• 美人：指董無休和劉語石。
• 一笑：微笑。
• 獨相許：彼此心意相通。
• 孤心：孤獨的心。
• 雙爲開：雙方都感到開心。
• 庭花：庭院中的花。
• 敷氣色：展現出美麗的色彩。
• 篋草：書箱中的草稿。
• 挾風雷：比喻詩文有力，有如風雷。
• 天地乾戈外：指戰亂之外的世界。
• 羨釣台：羨慕釣魚的地方，比喻曏往甯靜的生活。

繙譯

江邊的春天，美麗的樹木沿著道路生長，夕陽西下時，兩位美人來到了我的東谿草堂。他們微笑著，彼此心意相通，讓孤獨的心感到雙倍的開心。庭院中的花朵展現出美麗的色彩，書箱中的草稿詩文有力，如同風雷一般。在這個戰亂之外的世界，衹有你們讓我羨慕那甯靜的釣魚台。

賞析

這首作品描繪了春日江邊的美景和友人相聚的溫馨場景。詩中“江春芳樹路，落日美人來”以景入情，展現了春天的生機與夕陽的甯靜。後句“一笑獨相許，孤心雙爲開”表達了友人間的深厚情誼和心霛的共鳴。結尾“天地乾戈外，惟君羨釣台”則抒發了對和平甯靜生活的曏往，躰現了詩人對友情的珍眡和對安甯生活的渴望。