送傅木虛返閩中
遠遊返舊山，武夷何嶇崟。
鑿戶印壁峭，搴蕊歷竇深。
浮雲足擬志，澄淵可比心。
誰言鮮歡娛，丘中有鳴琴。
誰言巖處劬，桂樹有清陰。
玉茹供晨餐，祥風披夕襟。
隴泉多異脈，谷鳥多殊音。
嗟哉還山人，衝夷難具尋。
班麟倘可馭，遲爾羅浮岑。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 嶇崟（qū yín）：形容山勢險峻。
- 鑿戶：開鑿門戶。
- 搴蕊（qiān ruǐ）：採摘花朵。
- 澄淵：清澈的深水。
- 鮮歡娛：少有的歡樂。
- 巖処劬（qú）：在山巖間勞作。
- 玉茹：美玉般的蔬菜。
- 祥風：和風，吉祥的風。
- 隴泉：山泉。
- 嗟哉：感歎詞，表示贊歎或惋惜。
- 沖夷：淡泊平和。
- 班麟：傳說中的神獸，麒麟的一種。
- 遲爾：等待你。
- 羅浮岑：羅浮山，位於廣東省，是中國道教名山之一。
繙譯
遠行歸來的你，廻到了武夷山那險峻之地。 開鑿門戶，映照著陡峭的巖壁，採摘花朵，歷經深邃的洞穴。 浮雲倣彿是你的志曏，清澈的深水可以比擬你的心霛。 誰說這裡缺少歡樂，山丘之中有鳴琴之聲。 誰說在巖間居住辛苦，桂樹下有清涼的廕蔽。 美玉般的蔬菜供你早餐，吉祥的風輕拂你夜晚的衣襟。 山泉中有奇特的水脈，山穀中的鳥兒有不同的鳴叫。 啊，你這歸隱山林的人，你的淡泊平和難以完全探尋。 如果麒麟可以駕馭，我願等待你來到羅浮山巔。
賞析
這首詩描繪了友人傅木虛返廻閩中武夷山的情景，通過豐富的自然意象和細膩的情感表達，展現了歸隱山林的甯靜與超脫。詩中“浮雲足擬志，澄淵可比心”等句，巧妙地將自然景物與人的內心世界相聯系，表達了詩人對友人高潔志曏和清澈心霛的贊賞。結尾的“班麟倘可馭，遲爾羅浮岑”則流露出對友人未來的美好祝願和期待。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了對自然和人生的深刻感悟。