題徐文珍畫林塘幽居圖

· 劉崧
青林碧澗轉逶迤,中有幽居帶草茨。 似是浣花溪上客,一簾草色坐題詩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 逶迤(wēi yí):形容道路、河流等蜿蜒曲折的樣子。
  • 草茨(cí):用茅草蓋的屋子。
  • 浣花溪:在四川省成都市西郊,爲錦江支流。這裏用「浣花溪」借指環境清幽的地方。

翻譯

青青的樹林和碧綠的山澗蜿蜒曲折,其中有一處幽靜的居所帶着茅草屋。好似是在浣花溪畔的隱士,坐在滿是青青草色的簾子前題詩。

賞析

這首詩描繪了一幅寧靜幽美的林塘幽居圖。詩的前兩句通過「青林」「碧澗」「逶迤」等詞語,展現了居處周圍環境的優美與寧靜,以及道路的蜿蜒曲折。「幽居帶草茨」則點明瞭居所的幽靜和質樸。後兩句用「浣花溪上客」來比喻幽居之人,暗示其具有高雅的情趣和隱士的風範。「一簾草色坐題詩」的畫面,更是充滿了詩意和藝術氛圍,讓人感受到詩人對這處幽居的喜愛和嚮往。整首詩意境清新,語言簡潔,生動地描繪了一個遠離喧囂、充滿詩意的居住環境,表達了詩人對寧靜生活的追求和對自然美的讚美。

劉崧

劉崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年舉經明行修,授兵部職方司郎中,遷北平按察司副使。坐事謫輸作,尋放歸。十三年召拜禮部侍郎,擢吏部尚書。尋致仕歸。次年,復徵爲國子司業,卒於官。諡恭介。博學工詩,江西人宗之爲西江派。有《北平八府志》、《槎翁詩文集》、《職方集》。 ► 2548篇诗文