（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 異縣：指外地，他鄉。讀音：（yì xiàn）
- 舊年：過去的年份，這裏指過去的時光。
- 瀟瀟：形容風雨急驟。讀音：（xiāo xiāo）
- 愁絕：極度憂愁。
- 可待：豈待，何待。
- 惘然：失意的樣子，心情迷茫。
- 巴蜀：指四川地區。
- 偶依：偶然依附。
- 嚴武：唐朝人，此處借指當時在巴蜀的某個官員。
- 長卿：司馬相如的字，這裏借指詩人自己。讀音：（zhǎng qīng）
翻譯
在他鄉南歸的時候回憶起過去的歲月，風雨急驟中在楚江上乘船前行。相互看了一眼分別後便陷入極度的憂愁之中，等到可以再次相逢時卻已經感到迷茫。我在巴蜀之地偶然依附他人離去，在成都還沒有傳來我回去的消息。如果在川途中每天都有經過的便利，爲什麼書信卻不隨意傳遞呢？
賞析
這首詩表達了詩人對過去的回憶以及對重逢的期待和迷茫，同時也流露出對音信不通的無奈。首聯通過描繪在風雨中的楚江行船，勾起對舊年的回憶，營造出一種淒涼的氛圍。頷聯則進一步強調了分別後的憂愁和重逢時的複雜心情。頸聯以巴蜀之地的離去和未歸的消息，表現出詩人的漂泊之感。尾聯則對音書不傳的情況發出疑問，加深了詩人的無奈之情。整首詩情感真摯，意境深沉，用簡潔的語言表達了豐富的情感。
