(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 次韻:依照別人作詩所用的韻來和詩。(「次」讀「cì」)
- 芰(jì)荷:指菱葉與荷葉。
- 絲竹:絃樂器和竹製管樂器的總稱,這裏泛指音樂。
翻譯
在美酒之旁,菱荷的香氣自是別樣;品嚐的肉宴加上美妙的音樂,格調甚是高雅。夜晚來臨,暑氣消退,正適合盡情遊樂,坐着等待那銀河之水來洗淨我的頭髮和身體。
賞析
這首詩描繪了一個夏日賞蓮的場景,充滿了閒適與愜意。詩中通過「酒傍芰荷香自別」,將美酒與芰荷的香氣相結合,營造出一種獨特的氛圍。「肉兼絲竹調還高」則寫出了美食與音樂相伴的高雅情調。最後兩句「晚來暑退堪行樂,坐待銀河洗髮毛」,表現出詩人在暑氣消退後的愉悅心情,以及對清涼、美好境界的嚮往。整首詩語言優美,意境清新,讓人感受到詩人在夏日裏的閒適與享受。