觀同年劉雲章詩集有留題三德院聽琴老君壇等作感念存沒輒題一首於左方因以柬雲章雲

· 劉崧
久別故人心惘然,忽看詩句憶當年。 蛟騰古寺雲生壁,鶴去仙壇月滿天。 晚歲歸棲真不負,舊交零落總堪憐。 密湖好種垂楊樹,爲報春來系釣船。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 惘然:失意的樣子,心中若有所失的樣子。(惘:wǎng)
  • 蛟騰:蛟龍騰躍,這裏形容雲氣變幻如蛟龍騰躍。
  • 鶴去:仙人離去,此處表示人已離開。

翻譯

與老友分別已久,心中不禁感到失意茫然,忽然看到他的詩句,回憶起往昔的歲月。古老的寺院中雲氣翻騰,牆壁上彷彿有蛟龍舞動;仙人離去的壇邊,月色灑滿天空。晚年能夠找到棲息之所,也算是沒有辜負此生,只是舊時的好友大多離散,着實令人憐惜。在密湖邊上適宜種植垂楊樹,希望春天到來時能繫上釣船。

賞析

這首詩以回憶和感慨爲主題,表達了詩人對舊友的思念以及對時光流逝、人事變遷的感傷。首聯通過「久別」和「忽看詩句」,引出對過去的回憶,奠定了情感基調。頷聯以「蛟騰古寺雲生壁,鶴去仙壇月滿天」這樣充滿意境的描寫,烘托出一種神祕而又空靈的氛圍,同時也暗示了時光的流轉和人事的變化。頸聯則表達了對晚年生活的一種態度以及對舊友離散的無奈和惋惜。尾聯以景結情,希望在密湖邊上種植垂楊樹,春天來時繫上釣船,表現出詩人對寧靜、美好的生活的嚮往。整首詩情感真摯,意境深遠,語言優美,通過對景物的描寫和對情感的抒發,展現了詩人豐富的內心世界。

劉崧

劉崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年舉經明行修,授兵部職方司郎中,遷北平按察司副使。坐事謫輸作,尋放歸。十三年召拜禮部侍郎,擢吏部尚書。尋致仕歸。次年,復徵爲國子司業,卒於官。諡恭介。博學工詩,江西人宗之爲西江派。有《北平八府志》、《槎翁詩文集》、《職方集》。 ► 2548篇诗文