十月

明 · 劉崧

十月驚雷動，千林急雨來。
民情欣利澤，春令恐爲災。
暄日猶催杏，清霜不殺荄。
王師渡淮浦，定遣幾時回。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 利澤：利益恩澤。
• 春令：春季的節令。
• 荄（gāi）：草根。
• 淮浦：淮河岸邊。

翻譯

十月裏雷聲驚動，大片樹林中急雨到來。 百姓們爲這場及時雨帶來的好處而欣喜，但也擔心春季的降雨過多會釀成災禍。 溫暖的日光仍舊催促着杏花開放，清冷的霜也沒有凍死草根。 朝廷的軍隊渡過淮河岸邊，不知何時才能被派遣回來。

賞析

這首詩描繪了十月的自然景象和人們的心情。首聯通過「驚雷動」和「急雨來」表現了天氣的變化，氣勢磅礴。頷聯寫出了百姓對雨水的複雜情感，既歡迎它帶來的利益恩澤，又擔憂可能引發的災害，體現了詩人對民生的關注。頸聯中「暄日催杏」和「清霜不殺荄」，展現了大自然的生生不息。尾聯則提到了王師渡淮浦，表達了對軍隊行動和國家局勢的關切。整首詩意境深沉，語言質樸，將自然景象與民生、國事相結合，反映了詩人豐富的內心世界和對社會現實的思考。