(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蓬萊(péng lái):古代神話傳說中的神山名,常泛指仙境。
- 三山:傳說中的海上三神山,即蓬萊、方丈、瀛洲(yíng zhōu)。
- 羽化:道教稱人飛昇成仙。
- 蟬蛻(chán tuì):本意是蟬蛻變後留下的殼,這裏指像蟬蛻一樣成仙而去留下的遺蹟。
翻譯
這地方與海上三神山相通,此巖不過是一個縫隙。 當中有許多飛昇成仙的人,留下了這些如同蟬蛻般的成仙遺蹟。
賞析
這首詩簡潔而富有想象力。詩人以蓬萊洞爲主題,描繪了一個神祕而神奇的地方。詩中提到此地與傳說中的神山相通,增添了其神祕的色彩。「中多羽化人,遺此蟬蛻跡」則進一步強調了這個地方的超凡脫俗,讓人對其充滿了嚮往和遐想。整首詩語言簡練,意境幽遠,給人以無限的想象空間。