(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 飛泉洞:一個地名。
- 漱石(shù shí):沖刷岩石。
- 欸(ǎi):象聲詞,形容溪水的聲音。
- 潺潺(chán chán):形容溪水流動的聲音。
- 薜蘿(bì luó):薜荔和女蘿,皆爲野生植物,常攀緣于山野林木或屋壁之上。
翻譯
在上方懸掛着瀑布,水流沖刷着岩石,發出潺潺的聲響。 潭水好似沉着一把金鎖,猿猴似乎帶着玉環。 薜荔和女蘿蔓延在塵世之外,鐘磬之聲在雲間飄落。 在這等待明月的酒杯中,我清冷悠然,忘卻了歸去。
賞析
這首詩描繪了飛泉洞的景色,充滿了清幽、神祕的氛圍。首聯通過「上方懸瀑布,漱石欸潺潺」,生動地描繪了瀑布的壯觀和水流的聲音,給人以聽覺和視覺的雙重衝擊。頷聯「潭似沉金鎖,猿疑帶玉環」,運用比喻和想象,將潭水和猿猴描繪得富有神祕色彩。頸聯「薜蘿穿象外,鐘磬落雲間」,進一步強調了此地的超脫塵世之感,薜蘿的蔓延和鐘磬之聲的飄渺,營造出一種寧靜而悠遠的意境。尾聯「待月青尊裏,泠然忘往還」,則表達了詩人在這樣的美景中,沉浸其中,忘卻了歸去的心境,體現了詩人對自然美景的喜愛和對塵世的超脫。整首詩語言優美,意境深遠,讓人感受到飛泉洞的獨特魅力。