紫竹洞

明 · 歐必元

濃陰覆洞壑，勁節倚雲霄。
不截緱山管，應裁碧玉簫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 壑（hè）：坑谷，深溝。
• 勁節：指竹子的枝幹挺拔有力。
• 緱（gōu）山：山名。在河南省偃師市。
• 碧玉簫：用碧玉製成的簫。

翻譯

濃密的樹蔭覆蓋着洞谷和山壑，竹子挺拔的枝幹倚靠着雲霄。 這竹子不應截斷製作爲緱山的笙管，而應裁剪製成碧玉般的簫。

賞析

這首詩描繪了紫竹洞邊竹子的景象。詩中用「濃陰覆洞壑」寫出了竹子的茂密，樹蔭濃郁，覆蓋了洞谷和山壑，展現出一片生機勃勃的景象。「勁節倚雲霄」則突出了竹子枝幹的挺拔，彷彿倚靠着雲霄，顯示出竹子的堅韌和高潔。後兩句通過設想竹子不應被製作成緱山的管樂器，而應制成碧玉簫，進一步強調了竹子的珍貴和獨特。整首詩語言簡潔，意境優美，通過對竹子的描寫，表達了詩人對竹子的讚美之情。