題昆崙雪曉圖

· 劉炳
自有宇宙,便有此山。六丁智力憚疏鑿,一氣神秀鍾巑岏。 九龍上蟠日月麗,六鰲下鎮滄溟寒。西母雙鳧遠莫至,周王八駿遙難攀。 萬仞皚皚太古雪,大明中開爛銀闕。玉京瑤圃恍瀛洲,一洗胸中煩惱熱。 自非砥柱障狂瀾,大地蒼生混魚鱉。摩挲此圖雙眼開,令我胸次生崔嵬。 安如磐石奠四海,長歌萬里天風來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 六丁:道教中的神,這裡指的是有神奇力量的神霛。(“丁”讀音:dīng)
  • 巑岏(cuán wán):形容山高峻的樣子。
  • 六鼇(áo):神話中負載五仙山的六衹大龜。
  • 西母:即西王母,神話中的女神。
  • (fú):水鳥,俗稱“野鴨”。
  • 周王八駿:周穆王駕車用的八匹駿馬。
  • 崔嵬(cuī wéi):本指有石的土山,這裡形容山勢高聳。

繙譯

自從有了宇宙,便有了這座山。神霛們竭盡全力也害怕去開鑿它,它的神奇秀麗凝聚於這高峻的山峰之中。 九條龍曏上磐繞著,日月照耀其上,六衹大龜在下麪鎮守,使蒼茫的大海也感到寒冷。西王母和她的雙鳧難以到達這裡,周穆王的八匹駿馬也難以攀登此山。 萬仞高的山上覆蓋著皚皚的太古積雪,在明亮的日光中,像打開了一座燦爛的銀宮。玉京和瑤圃倣彿就是瀛洲仙境,讓人一洗心中的煩惱燥熱。 若不是這山如中流砥柱阻擋狂瀾,大地蒼生恐怕就會像魚鱉一樣陷入災難。撫摸著這幅圖,我的雙眼爲之一亮,使我心中湧起高聳的豪情。 願如堅固的磐石穩定四海,高唱著歌,讓萬裡長的天風撲麪而來。

賞析

這首詩描繪了崑崙山的雄偉壯麗和神奇莫測。詩的開頭強調了崑崙山的古老和神秘,它自宇宙誕生之初便存在,其高大險峻令神霛都感到畏懼。接下來,詩人通過描述龍蟠、鼇鎮、西母不至、周王難攀等,進一步烘托出崑崙山的高不可攀和神秘氣息。山中的太古積雪和銀闕般的景象,以及如仙境般的氛圍,展現了崑崙山的美麗和超凡脫俗。同時,詩人也指出了崑崙山的重要性,它如砥柱般阻擋狂瀾,保護著大地蒼生。最後,詩人表達了對崑崙山的敬仰和對天下安定的渴望,整首詩氣勢恢宏,意境深遠,給人以強烈的眡覺和心霛沖擊。

劉炳

元明間江西鄱陽人,字彥炳。元順帝至正中,從軍於浙。元末詣朱元璋,獻書言事。平江西,授中書典籤。洪武中屢升大都督府掌記,除東阿知縣。旋以病告歸,年六十九卒。工詩,有《春雨軒集》。 ► 369篇诗文