瓊姬墓宋仲珩同賦

明 · 劉炳

野花凝粉鈿，瓊姬醉時面。夕露柳絲長，瓊姬晚黛妝。
行人墳上莫回首，一顧春風一斷腸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 瓊姬（qióng jī）：傳說中的神女。
• 鈿（diàn）：用金翠珠寶等製成的花朵形首飾。

翻譯

野外的花朵像是凝聚成的粉制首飾，那是瓊姬醉酒時的面容。傍晚的露水讓柳絲顯得更長，這是瓊姬傍晚時的妝容。路過行人在墳上不要回頭看，看一眼這春風便會讓人一陣斷腸。

賞析

這首詩圍繞瓊姬墓展開，通過對野花和柳絲的描寫，來暗示瓊姬的美麗形象。詩中把野花比作瓊姬醉時的面容，將夕露中的柳絲視爲瓊姬的晚黛妝，充滿了想象力和浪漫色彩。最後兩句則強調了瓊姬墓給人帶來的傷感之情，行人在墳上回首，會被那春風中的憂傷所觸動，以至於斷腸。整首詩意境悽美，情感深沉，用簡潔的語言表達了對瓊姬的懷念和對時光流逝、生命短暫的感慨。