(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 綺羅:指華貴的絲織品或絲綢衣服。 讀作「qǐ luó」
- 魯陽:傳說中爲揮戈使太陽返回的人物。
- 逝波:流逝的水波,常比喻流逝的時光。
翻譯
滿地松樹的陰影下,散落着華貴的絲綢衣物,想留住春天卻留不住,又能怎麼辦呢?魯陽雖有意揮戈使太陽返回,但東海卻無心挽回流逝的時光。一隻只忙碌的蜜蜂悠閒地自行採蜜,一聲聲啼叫的鳥兒在爲誰歌唱。寄語那些處在全盛繁華時期的人們,也要知道在酒杯前自己的鬢髮已漸漸變白。
賞析
這首詩通過對春天留不住、時光不可挽回的描繪,表達了對時光流逝的無奈和感慨。詩中以滿地鬆陰下的綺羅象徵美好時光的短暫,用魯陽回日的傳說反襯時光的不可逆轉,以遊蜂自採、啼鳥悲歌進一步烘托出時光流逝的氛圍。最後告誡那些正處於繁華時期的人們,時光易逝,應珍惜當下,莫等鬢髮變白才意識到歲月的無情。整首詩意境深沉,寓意深刻,給人以警醒和思考。