（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 柏子（bǎi zǐ）：柏樹的種子。
- 澄徹（chéng chè）：清澈，水清見底。形容水的清澈透明。
- 塵容：世俗的面容，塵世的容顏，此處指自己爲世俗之事所累的樣子。
- 甘霖（gān lín）：久旱後下的雨，也指及時雨。
翻譯
柏樹成林，俯瞰着碧綠的深潭，天空的光亮澄澈，如同鏡子般映照其中。這是千年的勝地，我來得太晚了，面對這萬里河山，想到自己被世俗之事所牽累，想要照一照自己都感到慚愧。雷雨交加，令人震驚，彷彿龍在躍動；這江山的景緻如此之美，我還能夠爲之品評。高皇射箭祈求降雨，結果真的降下甘霖，此事長久以來都和滁州人當作美好的談論。
賞析
這首詩描繪了柏子潭的美景以及與之相關的歷史傳說。首聯描繪了柏子潭邊柏樹林立，潭水碧綠，天光倒映其中的澄澈景象，展現出大自然的寧靜與美麗。頷聯表達了詩人對這千年勝地的敬仰以及對自己塵世之身的反思，體現了一種對超脫世俗的嚮往。頸聯通過描寫雷雨和江山，增添了詩歌的氣勢和動態感，同時也表達了詩人對這片土地的熱愛和對其美景的欣賞。尾聯則提及了高皇射箭求雨得甘霖的傳說，爲這片地方增添了神祕的色彩和歷史的厚重感，也使得當地人將其作爲美談流傳。整首詩意境優美，語言生動，將自然景觀與歷史傳說相結合，表達了詩人對柏子潭的讚美和對歷史的敬仰。