江上吟

坐對蒹葭晚,遙悲水國秋。 魚書長不達,江上怨陽侯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蒹葭(jiān jiā):蘆葦。
  • 水國:指水鄉,多水的地方。
  • 魚書:指書信。古代傳說魚能傳遞書信,故用以比喻書信。
  • 陽侯:古代傳說中的波濤之神,這裏指代波濤。

翻譯

坐在江邊,面對着傍晚的蘆葦,遠遠地悲嘆着水鄉的秋天。 書信長久未曾收到,江上的人們怨恨着波濤之神。

賞析

這首作品描繪了一個人在秋天的江邊,面對着傍晚的蘆葦,感受到的孤獨和憂愁。詩中「坐對蒹葭晚」一句,既描繪了景色,又透露出詩人的孤寂。「遙悲水國秋」則進一步以秋天的蕭瑟來象徵詩人的心情。後兩句「魚書長不達,江上怨陽侯」則通過書信不通和怨恨波濤之神,表達了詩人對遠方親人的思念以及對無法掌控的自然力量的無奈。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人深沉的情感和對自然與人生的深刻感悟。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文