秋興十首

有足休將帝腹加,釣絲輕卷日西斜。 清時竹帛輸三老,晚歲桑麻自一家。 青鏡無緣驅白髮,綠尊有意待黃花。 山中魃魅窺人過,靜倚南軒爇辟邪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 竹帛:古代用來寫字的竹簡和白絹,借指典籍。
  • 三老:古代掌教化的鄉官,這裏可能指有學問的長者。
  • 桑麻:桑樹和麻,泛指農作物或農事。
  • 青鏡:古代的鏡子,這裏指照鏡。
  • 綠尊:綠色的酒杯,指酒。
  • 黃花:菊花,也指秋天的花。
  • 魃魅:傳說中的山林妖怪。
  • (ruò):點燃,焚燒。
  • 辟邪:驅邪避邪。

翻譯

不要用腳去踩皇帝的肚子,釣絲輕輕捲起,太陽西斜。 在清平的時代,書籍和竹簡上的學問不如三位長者,晚年時,我獨自耕種桑麻,自成一家。 照鏡子時,無法驅趕白髮的到來,但綠色的酒杯有意等待秋天的菊花。 山中的妖怪窺視着人們經過,我靜靜地倚在南軒,點燃香火以驅邪避邪。

賞析

這首詩描繪了一個隱士的生活態度和哲學思考。詩中,「有足休將帝腹加」一句,表達了對權力的淡漠和超然;「釣絲輕卷日西斜」則進一步以釣魚的悠閒生活象徵隱士的寧靜與自足。後文通過對「竹帛」與「三老」、「桑麻」與「一家」的對比,展現了隱士對傳統學問的輕視和對田園生活的嚮往。最後兩句則通過「魃魅」和「辟邪」的意象,暗示了隱士對世俗的避諱和對內心寧靜的追求。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對隱逸生活的熱愛和對世俗的超脫。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文