江上行三十首

明 · 鄧雲霄

夕陽生晚愁，杜蘅秋浦闊。
欲採寄遠人，可望不可掇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 杜蘅（dù héng）：一種香草，這裏可能指江邊的植物。
• 秋浦：秋天的水邊。
• 掇（duō）：拾取。

翻譯

夕陽下，晚愁悄然滋生，江邊的杜蘅在秋天的水邊顯得格外寬闊。 我想要採摘一些寄給遠方的人，但它們雖在眼前，卻無法觸及。

賞析

這首詩描繪了夕陽下的江邊景色，通過「夕陽生晚愁」表達了詩人內心的憂鬱情感。詩中的「杜蘅秋浦闊」不僅描繪了秋天的江邊景象，也象徵着詩人內心的寬廣與孤獨。末句「欲採寄遠人，可望不可掇」巧妙地表達了詩人對遠方人的思念與無奈，情感真摯，意境深遠。